赤峰话中，“操”的多种含义及诠释。
2006年5月19日 5:13:32 views TAG:
在百度赤峰吧看见的强帖，不知道是哪位高人所作，在这里表示万二分的崇敬……：关于赤峰口语中“操”字的活用
首类："操"字单用
第一、用作标点符号中的“逗号”，赤峰人说话频率较快，叙述时较少间隔，如一个人在向别人陈述一个 冗长的话题时，会在需要停顿的地方及时“操”一下。
诗云：
赤峰人真是尿，说话不用点逗号，关键地方停一停，一句一顿一声操。操。
第二、用作“默许”，如局长在小密的纠缠下答应了某件事情，会在事后说一声“操”以示默许和无奈。
诗云：
局长晚上睡得好，小蜜要求答应了，“拿你真是没办法”，自言自语一声操。
第三、用作“愤怒和呵斥”
诗云：
月儿才上柳树梢，顽童地里偷辣椒，书记一见怒火起，当头棒喝一声操！
第四、用作“谦虚”之意
诗云：
老张“七一”评劳模，请到台上说一说，底眉顺眼说声操，不行不行差得多。
第五、用作“委屈”之意……
第六、用作“鄙夷和斥责”……
第七、用作“感慨”之意……
第八、用作“附和与欣赏”……
第九、用作“否定”之意……
二类：“操”字加前缀为“喔操”
第一、用作“惊喜和友好”，如好朋友多年未见，突然邂逅，互致“喔操”。
诗云：
自从分别隔千里，忽然相见泪如雨，捶胸顿足亲不够，喔操喔操想死你！
第二、用作“欣赏和感叹”如欣赏一惊险演出，大家会不自觉地口出“喔操声。
诗云：
赤峰果然是龙城，言语之间见英雄，天边一个奔牛节，全城一片喔操声。
第三、用作“隔岸观火的心理满足”：
诗云：
忽见路人打起来，车马不行共徘徊，引颈流涎过把瘾，喔操喔操乐开怀。……
第四、用作对孩子的“慈爱和欣赏”
诗云：
家有小儿故事多，会跳舞来会唱歌，闲来无事逗一逗，喔操喔操乐呵呵。
第五、用作“委屈时的申辩”之意……
第六、用做“不服气”之意……
第七、用作“失误或惋惜”之意……
© 修华帅，这篇文章发表于2006年5月19日 5:13:32，被分类于网络/资讯/新闻，如果您本博客感兴趣，您可以通过RSS 2.0来订阅本博客的文章，或者针对本文发表一个评论。
感谢您的关注……
欢迎转载，转载请注明出处。
作者：修华帅
固定链接：http://www.xiuhuashuai.com/post/99.html
感谢您的关注……
欢迎转载，转载请注明出处。
作者：修华帅
固定链接：http://www.xiuhuashuai.com/post/99.html
推荐:
相关文章
共有0条评论给予了这篇文章
发表评论
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
